大家好,今天给各位分享万圣节要说什么英文的一些知识,其中也会对万圣节4个冷知识英文进行解释,文章篇幅可能偏长,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在就马上开始吧!
本文目录
万圣节缩写
万圣夜英文称之Halloween,为AllHallowEve的缩写,类似于平安夜被称为ChristmasEve,是指万圣节(AllHallow'sDay)的前夜。Hallow来源于中古英语halwen,与holy词源很接近,在苏格兰和加拿大的某些区域,万圣节仍然被称为AllHallowMas,意思是在纪念所有的圣人(Hallow)那一天,要举行的弥撒仪式(Mass)。另由于文化的差异,其他地区的人们会时常将万圣夜误称为万圣节。
不过,不同于圣诞节和平安夜,万圣节与万圣夜实则没有什么区别。我们往往就将西方的“万圣夜”认为是万圣节,因为当夜过了12点,就算是新的一天开始了。
万圣节专有名词
说到万圣节的节日风俗,最有名的估计就是所谓的“Trick-or-treat”,也就是“不给糖就捣乱”了吧,甜蜜蜜的糖果,当然是万圣节最吸引孩子们的部分,但要出门向别的人家讨要糖果,也是有一定的礼仪和安全规则的,那么就让老黄历为你介绍。
万圣节对于西方孩子就像春节对于华人孩子一样,是个“收获”的季节。虽然中国孩子收获的是实打实的红包、现金,可是对思维活在当下、及时行乐的儿童来说,能马上塞到嘴巴里品尝到甜蜜的糖果无疑更有吸引力。由此诞生了“不给糖就捣蛋(Trick-or-treat)”这个专有名词和活动。
“不给糖就捣蛋”主要流行于英语地区,如英国、美国、加拿大等地区,是万圣夜的主要活动之一,也是孩子们最期待最兴奋的部分。小孩们藉此装扮成各种巫师精灵、妖魔鬼怪,逐门逐户按响邻居的门铃,大叫:“TrickorTreat!”,意即“不给糖就捣乱”。
而主人家可能同样穿着恐怖服装,早已提前准备好了,此时主人便会拿出糖果、巧克力等等分发给这些孩子们。如果这一晚敲的门足够多,而邻居又比较慷慨友好,很可能取得的糖果数以袋计,孩子们把整袋整袋的糖果搬回家,接下来几个月都不用花钱买了。
万圣节的Trick-or-treat在许多小朋友看来是又好吃又好玩,恐怕很难有人会拒绝参加,那么这里就涉及到参加的方式和礼节,还有相当重要的安全问题。毕竟如今家家的孩子都是宝,很多父母都会担心陌生人接近自家娃,而Trick-or-treat却是孩子主动接近陌生人、主动和陌生人说话,所以事先有所准备是非常有必要的。
同时,有心的父母还希望借助万圣节Trick-or-treat这个与人打交道的机会,教给自家孩子适当的礼节和礼貌。相信乖巧懂事有礼貌的孩子,拿到更多糖果的概率也会大大增加。关于这一点,很多父母都有自己的心得,下面是总结出的一些实用的建议:
1、秉承安全第一的原则,最保险的就是只去熟识的邻居家讨要糖果。
2、只去那些有万圣节装饰的人家Trick-or-treat。通常在房子外面可以看到点亮的南瓜灯和其它显眼的万圣节典型装饰。
3、注意“仪式感”:用万圣节的装饰把自己打扮起来,包括服装、头饰、装糖果的小桶等等。这是孩子们的兴奋点之一,通常不用大人要求,只要在市场上形形色色的选择里找到喜欢和适合的就好。
4、尊重别人的居住区域。不要未经许可随意进入私人领地,或者踩踏别人种植的花花草草等等。
5、注意时间,不要太晚去敲门,以免打搅别人休息。如果门口的南瓜灯已经熄灭,说明这家人已经不准备迎接访客了。这个也符合早起的鸟儿有虫吃的原理,去晚了很可能糖果就已经分光了。
OK,关于万圣节要说什么英文和万圣节4个冷知识英文的内容到此结束了,希望对大家有所帮助。